4 Hidden - Must See Sites in Tuscany

Tutti vorremmo visitare posti più o meno famosi come ad esempio la tour Effel o la muraglia cinese, per poter dire, anche solo a noi stessi, l'ho visto con i miei occhi e mi si è impresso nella mente, alle volte però, almeno per me è così, vorrei vedere anche posti più sconosciuti dove però un qualcosa di particolare, bello ed imperdibile c'è.

Everyone of us would love to visit famous site like the Ellef Tower or the Great Wall and say "I've been there once! I've seen it with my eye and now is in my mind forever!". But sometimes we would like to visit and discover something spectacular which is not so famous yet. At least sometimes I feel like that.

Sono toscana, nata e cresciuta in questa fantastica regione e in alcune occasioni come gite con la scuola o con la famiglia siamo andati alla scoperta di alcune particolarità della nostra terra che non tutti conoscono e che dunque voglio condividere con voi. Fatemi sapere cosa c'è di bello e poco conosciuto nella vostra regione.

I'm from Tuscany, I was born and I grew up in this wonderful region and I had the chance with my family or with the school to go and visit places which are not so well known, but they have something particular that I would love sharing with you.

BOLGHERI

AxelleInWanderlust - iPhone 4S

Ad una trentina di km da Baratti, proseguendo sulla costa verso nord potrete attraversare il viale di cipressi, descritti anche nella poesia di Giosuè Carducci, dove sia a destra che sinistra vedrete delle immense vigne ed arriverete ad un delizioso borghetto denominato Bolgheri. Le terre tutte intorno appartenevano (forse ancora tutt'oggi ma non trovo conferme) ai Conti Della Gherardesca; i vitigni producono vini molto pregiati appartenenti ad alcune tra le cantine più famose d'Italia quali Ornellaia e Sassicaia. Suggerisco quindi di fermarsi a degustare un buon bicchiere di vino DOC.

Not far away from Baratti, going up on the coast towards the north you could go through an amazing avenue of cypress, typical from the tuscan landscape. This route is also described in one of the most famous poem of Giosuè Carducci, on both side you'll can admire vineyards and at the end you'll arrive into the lovely burg of Bolgheri. The lands all around were owned by Counts Della Gherardesca, maybe some yards are still their. The wine produced in these vineyards are very famous and fine, here are two cellars Ornellaia and Sassicaia and you could enjoy a glass of these DOC wines in one of the little restaurants in Bolgheri.

SAN GALGANO

Fonte Google

E se vi dicessi...Merlino? Che cosa vi verrebbe in mente? A me la spada nella roccia..ebbene in Toscana, tra le colline del Chianti e non lontano da Siena si trova la chiesa sconsacrata di epoca medievale, risalente circa al 1100 d.C. Il luogo è molto suggestivo, isolato e con un lato fantasy, all'interno dell'abbazia troverete una spada conficcata nella roccia: si dice che il cavaliere Galgano, poi diventato eremita, una volta arrivato sul colle piantò la spada nella roccia per farla sembrare una croce...da portarci i bambini per farli sognare un po' ad occhi aperti!


If I tell you...Merlin? What do you think of? To me sound like "The sword in the Rock"...well in Tuscany, in between the Chianti hills, not so far from Siena, there is a little condemned church from medieval age, about 1100 a.C. The site is very evocative and it has a fantasy side, inside the abbey you'll find a sword into a rock: the legend warns that the knight Galgano, once arrived on top of the hill put his sword into the rock in order to make it looks like a cross...take your children there and make them dream a little bit!

PONTE DEL DIAVOLO

Fonte Google

Se invece siete nei dintorni di Lucca, immancabile sarebbe scattarsi una selfie sul ponte della Maddalena, comunemente conosciuto come il ponte del Diavolo: opera architettonica medievale sopra il fiume che si estende con 4 archi tutti di misura differente e la sua particolarità è che non ha sponde...quindi un'esperienza adrenalinica che solo i più coraggiosi sapranno affrontare ;) Personalmente non l'ho mai attraversato se non con gli occhi!

If you are around Lucca, you absolutely have to take a selfie on top of the Maddalena Bridge, commonly called Devil's Bridge: this medieval architectural building cross the river with 4 different arches and it doesn't have any shore or protection ... only the brave can cross it!
Personally I've never been so brave so far!

AxelleInWanderlust - iPhone 4S

Nello scorso post vi ho parlato di Baratti, un piccolo golfo con alle spalle le tombe etrusche, non mi dilungo quindi molto sulla bellezza di questo posto.

In my latest post I told you about Baratti, a little lovely gulf with an interesting etruscan history...you have to see it!