giovedì 25 giugno 2015

4 Hidden - Must See Sites in Tuscany

Tutti vorremmo visitare posti più o meno famosi come ad esempio la tour Effel o la muraglia cinese, per poter dire, anche solo a noi stessi, l'ho visto con i miei occhi e mi si è impresso nella mente, alle volte però, almeno per me è così, vorrei vedere anche posti più sconosciuti dove però un qualcosa di particolare, bello ed imperdibile c'è.

Everyone of us would love to visit famous site like the Ellef Tower or the Great Wall and say "I've been there once! I've seen it with my eye and now is in my mind forever!". But sometimes we would like to visit and discover something spectacular which is not so famous yet. At least sometimes I feel like that.

Sono toscana, nata e cresciuta in questa fantastica regione e in alcune occasioni come gite con la scuola o con la famiglia siamo andati alla scoperta di alcune particolarità della nostra terra che non tutti conoscono e che dunque voglio condividere con voi. Fatemi sapere cosa c'è di bello e poco conosciuto nella vostra regione.

I'm from Tuscany, I was born and I grew up in this wonderful region and I had the chance with my family or with the school to go and visit places which are not so well known, but they have something particular that I would love sharing with you.

BOLGHERI

AxelleInWanderlust - iPhone 4S

Ad una trentina di km da Baratti, proseguendo sulla costa verso nord potrete attraversare il viale di cipressi, descritti anche nella poesia di Giosuè Carducci, dove sia a destra che sinistra vedrete delle immense vigne ed arriverete ad un delizioso borghetto denominato Bolgheri. Le terre tutte intorno appartenevano (forse ancora tutt'oggi ma non trovo conferme) ai Conti Della Gherardesca; i vitigni producono vini molto pregiati appartenenti ad alcune tra le cantine più famose d'Italia quali Ornellaia e Sassicaia. Suggerisco quindi di fermarsi a degustare un buon bicchiere di vino DOC.

Not far away from Baratti, going up on the coast towards the north you could go through an amazing avenue of cypress, typical from the tuscan landscape. This route is also described in one of the most famous poem of Giosuè Carducci, on both side you'll can admire vineyards and at the end you'll arrive into the lovely burg of Bolgheri. The lands all around were owned by Counts Della Gherardesca, maybe some yards are still their. The wine produced in these vineyards are very famous and fine, here are two cellars Ornellaia and Sassicaia and you could enjoy a glass of these DOC wines in one of the little restaurants in Bolgheri.

SAN GALGANO
Fonte Google


E se vi dicessi...Merlino? Che cosa vi verrebbe in mente? A me la spada nella roccia..ebbene in Toscana, tra le colline del Chianti e non lontano da Siena si trova la chiesa sconsacrata di epoca medievale, risalente circa al 1100 d.C. Il luogo è molto suggestivo, isolato e con un lato fantasy, all'interno dell'abbazia troverete una spada conficcata nella roccia: si dice che il cavaliere Galgano, poi diventato eremita, una volta arrivato sul colle piantò la spada nella roccia per farla sembrare una croce...da portarci i bambini per farli sognare un po' ad occhi aperti!

lunedì 8 giugno 2015

Baratti - the next Human Heritage by UNESCO?!

Source Google
Alle volte non occorre percorrere migliaia di chilometri per raggiungere un paesaggio che ti lasci senza fiato. Nella zona in cui vivo ce n'è uno che dovrebbe far parte del patrimonio umanitario dell'UNESCO.
Un golfo piccolo con un mare bellissimo dall'acqua limpida e calda, una spiaggia luccicante con alle spalle la storia degli Etruschi, trattasi di Baratti, luogo che fa parte della Parchi Val Di Cornia in provincia di Livorno, Toscana. Qui più di duemila anni fa gli Etruschi commerciavano il ferro ed è possibile trovarne dei residui tutt'oggi sulla spiaggia, ecco perché brilla e d'estate è quasi impossibile camminarci a piedi scalzi, nel parco sono anche presenti le tombe etrusche conservate benissimo.
È uno dei miei posti preferiti, dove vado sempre volentieri e dove ogni volta non posso fare a meno di dire che Baratti è meraviglioso e che dovrebbe veramente far parte del patrimonio UNESCO, voci di paese, infatti, dicono che un gruppo di persone ci sta lavorando per proporlo all'organizzazione.


Non è un posto conosciutissimo, ma se siete nei paraggi non potete assolutamente perdervelo e vedrete che vi rimarrà impresso nella mente, soprattutto se osserverete il golfo da Populonia, villaggio con tanto di torre d'avvistamento, in cima al promontorio...e poi fare un tuffo nella storia degli Etruschi, una civiltà della quale si sa pochissimo ma molto affascinante, non ha mai fatto male a nessuno se non allargare gli orizzonti!
Chi di voi conosce Baratti? Che impressioni avete in proposito?


Sometimes you don't need to travel thousands of km to reach a breathless landscape, where I live there is one place that should be part of the human heritage of UNESCO.
A little gulf with an amazing, warm and clear sea, a sparkly beach and behind that you'll find Etruscans history...I'm talking about Baratti which is part of Parchi della Val di Cornia in Tuscany, province of Livorno. More then 2000 years ago here, Etruscans trated iron and still nowadays it is possible to find some residuals on the beach, that's why the sand is sparkly and during the summer it's almost impossible to walk on it barefoot; also in the park there are still Etruscan tombs that can be visited and they are well-preserved.
It is one of my favorite place ever, I go very often there and every time I can't hold back myself to say that Baratti is wonderful and should be part of UNESCO, I've been told that a little group of people are working on it to suggest Baratti to enter in the human heritage, that would be well deserved it!

So, Baratti it isn't so famous, but if you are around this area you must go there, you won't be disappointed and you'll see that this place will be bare in your mind, especially if you'll observe it from the top in Populonia, a little village with an observing tower in the top of the hill. Moreover, diving into the Etruscan history, a civilization not so well know to us but absolutely fascinating, won't hurt anyone right?!
Some of you knows this place? What do you think?

lunedì 18 maggio 2015

Sparamiltrick - Dalla Profonda Provincia Con Passione

Da tempo vorrei scrivervi un post e presentarvi il posto in cui vivo, una vallata toscana vicina al mare in provincia di Livorno, ma il tempo non mi assiste, quindi con l'articolo di oggi vorrei brevemente parlarvi di un evento che c'è stato durante il weekend del primo maggio a San Vincenzo.
Se tra di voi ci sono appassionati di pallone o altri sport classici, forse questo post non fa per voi, ma vi invito caldamente a rimanere connessi e posare la palla per qualche istante!

Io in azione!

Vi presento Sparamiltrick! Che siate principianti o pro, questo evento raggruppa tutti gli appassionati di skate. Nella piazza che dà sul porto turistico di San Vincenzo, viene allestita un rampa sulla quale avvengono tre tipi di contenst diversi: junior, adult e best truck, i migliori vincono dei premi molto allettanti gentilmente regalati dagli sponsor della zona. Tutto intorno troverete un palco per i gruppi musicali ospiti all'evento, graffitari, bar e ristoranti, bancarelle, lo stand della TNT Surf School dove è possibile iscriversi per i contest e avere informazioni sulle attività della scuola durante la stagione estiva; inoltre se non siete muniti di skate o accessori correlati, ci pensa lo stand del Vag Surf Shop a fornirvi di tutto quello che avete bisogno.

Stand Vag Surf Shop

Stand TNT Surf School


Ho trascorso questi tre giorni in un ambiente giovanile, rilassato, divertente, cool, ho ammirato

martedì 17 marzo 2015

My Top 10 Trip List

Ciao ragazzi, qualche settimana fa mi è arrivata una mail da TripAdvisor dove mi sottolineava che avevo visitato il 7% del mondo. Il sette percento? E basta!!! Sinceramente mi è presa male, insomma io andrei ovunque pur di arricchirmi lo spirito e gli occhi, tutto sta nel trovare il tempo ed i soldi; comunque non deprimiamoci troppo e con il post di oggi voglio stilare con voi la lista dei 10 posti che voglio assolutamente visitare nei prossimi anni.
Hi folks, few weeks ago I received an e-mail from TripAdvisor where it was highlighting that I've visited the 7% of the world. Seriously, seven per cent? That's it?!! Honestly I was a litlle bit sad, I really want to anywhere in order to make my mind, soul and eyes richer, but we know that we need time and money; anyway let's don't depress too much and today I'd like to share with you my top 10 trip list that hopefully I wil visit during the next years

1. INDIA
Source: google

Sogno di andare in India da anni, almeno 10, chiunque ci sia stato per lunghi o corti periodi me ne ha sempre parlato bene, sottolineando che è un paese che rilascia forte emozioni, si vedono cose che fanno male al cuore ma che allo stesso tempo ti fanno apprezzare ciò che hai. Questo voglio vederlo con i miei occhi...forse sono masochista, ma prima o poi ci dovrò andare!
I'm dreaming of India since at least 10 years, whoever went there, for a short or long time, talks about that country as something really strong and at the same time enchanting, you see very hard situations that makes you feel like to have what you got. That' what I want to see, maybe I'm masochist, but I really need to visit India!

2. CAMBODIA

venerdì 13 marzo 2015

[How To...] Bargain - Come Contrattare

"I think I'm slightly impulsive, sometimes organised and always in search of a bargain!" Lisa Snowdon

Read more at http://www.brainyquote.com/search_results.html#eYmwlhBv8iyGMrHP.99

Hi Folks!
Nel post di oggi vorrei condividere con voi alcuni miei trucchetti su come contratto in quei paesi dove nei mercati e nei negozi il contrattare è all'ordine del giorno. Per paesi intendo soprattutto quelle nazioni che non fanno parte del "mondo occidentale" dove ci sono negozi con prezzi fissi e quello è e quello si paga.
La mia prima esperienza di contrattazione è stata in Marocco a Fès, dove in un negozio di tappeti artigianali ho trascorso due ore per comprare due tappeti ed ero aiutata da un locale che mi faceva degli ammicchi per farmi capire se continuare a ribassare oppure no: è stato molto divertente! Da quel momento in poi sono diventata fortissima e riesco a portarmi a casa le cose che voglio al prezzo che mi sono prefissata, tant'è che dei marocchini mi hanno pure detto che sono peggio di una berbera e sono spietata, la cosa mi ha fatto molto ridere.

From: Google


Comunque, bando alle ciance e vediamo se riesco a darvi qualche dritta: 

Colore Rosso è il commerciante
Colore Verde siete voi

martedì 3 marzo 2015

Morocco - My First Trip Alone (12 years ago) #unviaggiovintage

"Ciò che rende bello il deserto, disse il piccolo principe, è che da qualche parte nasconde un pozzo." Antoine de Saint-Exupéry

Dodici anni or sono, feci il mio primissimo viaggio zaino in spalla da sola (e con attuale compagno) in Marocco. Avevo 19 anni e l'unico viaggio che fino ad allora avevo fatto da sola era andare ogni anno a Parigi a trovare i miei nonni.
Non mi ricordo come avevamo scelto la meta, ma ricordo che il Marocco mi sembrava lontanissimo ed avevo anche paura di arrivarci in aereo... e pensare che ora sugli aerei ci lavoro!
Quando stavo preparando i bagagli la scelta della valigia è ricaduta naturalmente sullo zaino che già allora mi risultava molto più pratico rispetto ad un trolley, purtroppo non ero molto organizzata nella cernita delle cose da portare con me, infatti lo zaino era fin troppo pieno e fin troppo pesante, avevo comunque incluso una scorta di medicinali (che purtroppo ho utilizzato poi in loco) e la mia prima Bibbia del viaggiatore alias Le Guide Routard!

Shot with: Nikon D40
Place: Fès (2nd time I went there)

domenica 22 febbraio 2015

Sri Lanka - My Thoughts

"E' ben difficile, in geografia come in morale, capire il mondo senza uscire di casa." Voltaire
Tramonto sulla spiaggia di Unawatuna
Foto scattata con iPhone 4S - correzione con app Font Candy

Che vorrei scoprire ogni angolo del mondo non è una novità, per ora sto scoprendo l'Asia ed ogni volta che devo scegliere una destinazione ricado sempre su questo continente. 
Quest'anno durante il mio mese off con il mio compagno abbiamo puntato allo Sri Lanka. E' doveroso fare una premessa: io sono anni che sogno di andare in India, chiunque ci sia stato ne decanta le sue meraviglie, ma non riesco a convincere il mio compagno che non so per quale motivo nutre un vero e proprio rifiuto verso quella terra, inoltre per lui è molto importante che la destinazione offra onde da surfare; avevo dunque proposto un compromesso: 2 settimane in India del nord e 2 in Sri Lanka...poi però ci siamo decisi troppo tardi ed i biglietti aerei venivano a costarci un po' troppo, così ho ceduto e siamo andati un mese intero in Sri Lanka.